Оскароносная рекордсменка и вдохновительница хитов: 8 фактов о Барбре Стрейзанд

Сегодня, 24 апреля, исполняется 82 года Барбре Стрейзанд — одной из самых успешных исполнительниц в истории шоу-бизнеса. Есть ли в мире хотя бы один человек, не слышавший ее «Woman in Love» и не смотревший хотя бы одного фильма с ее участием? Стрейзанд — уникальная личность, добившаяся невероятных высот и в музыке, и в кино, хотя в нее не верила даже собственная мать. Поздравляем звезду с днем рождения и предлагаем узнать о ней побольше.

Мать не верила, что дочь станет звездой

И дело, конечно же, не в отсутствии таланта. Дайана Стрейзанд, мать Барбры, в юности тоже была певицей и пребывала в уверенности, что для выступления на сцене нужен не только красивый голос, но и не менее красивая внешность. А свою дочь Дайана не считала привлекательной. Стрейзанд не раз предлагали сделать пластическую операцию на нос, но она всегда отказывалась: столь рискованное вмешательство могло навредить ее голосу.

Своего отца будущая звезда не знала: овдовев в 34 года, Дайана в одиночку воспитывала двоих детей — маленькую Барбру и ее старшего брата, девятилетнего Шелли. Особых денег в семье не водилось, не было даже телевизора, поэтому все собирались у радио — может быть, поэтому Стрейзанд и заинтересовалась музыкой. Став взрослой, девушка начала выступать в нью-йоркских кабаре, затем попала на Бродвей, где выступала в мюзикле «I Can Get It for You Wholesale». Благодаря ему певица и получила свой первый контракт со звукозаписывающей компанией.

Получила «Оскар» за первую же кинороль

В 1968 году Барбра снялась в «Смешной девчонке», сыграв певицу-комедиантку Фанни Брайс, мечтающую стать звездой. Брайс — не выдуманный персонаж, а реально существовавшая личность. Фанни была успешной певицей, актрисой и комиком, придумавшей самый успешный американский радиосериал «Шоу малышки Снукс».

Фильм стал хитом и был выдвинут сразу на восемь «Оскаров», однако победа досталась только Стрейзанд. До того как сняться в картине, Барбра выступала в мюзикле «Смешная девчонка» на Бродвее и уже хорошо знала эту роль. Кстати, о мюзикле: он вернулся на Бродвей лишь в 2022 (!) году, спустя 58 лет после премьеры в 1964-м. Главный хит спектакля (и фильма) «Don’t Rain on My Parade» — очень сложная песня с точки зрения вокала, найти исполнительницу было сложно. Но Лиа Мишель, звезда сериала «Хор», отлично справилась. Стрейзанд — главный кумир Мишель, а о роли Фанни Брайс она давно мечтала.

Также Стрейзанд — первая женщина, удостоенная «Золотого глобуса» в качестве режиссера. Эту награду ей вручили за фильм «Йентл», где она сыграла еврейскую девушку Йентл, которая переоделась в мужчину, чтобы получить образование. Само собой, Барбра поработала и над саундтреком: она не только исполнила песни, но и выступила их продюсером. А автором музыки был не кто иной, как Мишель Легран.

Эффект Стрейзанд назвали в честь нее

Если вы активный пользователь интернета, то наверняка слышали выражение «эффект Стрейзанд». И наверняка задавались вопросом, связан ли он как-то с певицей. Да, связан.

Эффектом Стрейзанд называют попытку удалить информацию из интернета, которая приводит лишь к наибольшему распространению этой информации. В 2003 году Барбра увидела, что фотография ее дома попала в общий доступ в интернете. Это звезде страшно не понравилось, и она подала в суд на фотографа Кеннета Адельмана, потребовав с него 50 млн долларов.

Снимок дома Стрейзанд появился в Сети не потому, что кто-то фанатично следил за ней. Адельман всего лишь делал фотографии калифорнийского побережья, и здание оказалось среди них — одним из 12 тысяч изображений. До того как Барбра пошла судиться с фотографом, снимок скачали лишь шесть раз. Но после разбирательства Стрейзанд с Адельманом фото завирусилось и стало популярным в Сети.

Некоторые осуждают Барбру за необдуманный поступок, но мы с этим не согласимся. В 2003 году интернет только начал завоевывать мир, никто толком не знал, что с ним будет дальше. А певице на тот момент уже перевалило за 60 — мы вот не уверены, что в этом возрасте поступили бы по-другому.

И танцевальный хит «Barbra Streisand» тоже

В 2011 году из каждого утюга раздавалась странная песня с двумя строчками: «У-у-у» и «Барбра Стрейзанд». «У-у-у» — сэмпл из «Gotta Go Home» Boney M, ну а «Барбра Стрейзанд» — понятно.

Это «Barbra Streisand» электронного дуэта Duck Sauce, в состав которого входят звездные диджеи — канадец A-Trak и американец Арманд Ван Хелден. Никакого смысла в имени звезды нет — как сказал A-Trak, это «просто звучало забавно». Тем не менее это дало дополнительную рекламу: на обложке сингла — видоизмененная обложка ее альбома «Guilty», а в начале клипа появляется двойник Стрейзанд. Ролик снимали в родном Нью-Йорке, и в нем засветилось много знаменитостей — включая Канье Уэста, Фаррелла Уильямса и Эзру Кенига из Vampire Weekend.

Барбра возглавляла чарты с 1960-х по 2010-е

Дискография певицы тянется с 1963 (!) года — именно тогда у нее вышел дебютный альбом «The Barbra Streisand Album». Но на вершину Billboard 200 Стрейзанд смогла подняться лишь в 1964-м с четвертой пластинкой «People».

В 1974-м она возглавила хит-парад с 15-м альбомом «The Way We Were», в 1980-м — с «Guilty» (совместной работой с Барри Гиббом из Bee Gees) и «The Broadway Album». В 1990-х она продолжила победное шествие с пластинками «Back to Broadway» (1993) и «Higher Ground» (1997), в 2000-х — с «Love Is the Answer» (2009), в 2010-х — с «Partners» (2014) и «Encore: Movie Partners Sing Broadway» (2016).

Барбра Стрейзанд — единственный артист, занимавший первые места в альбомных чартах в шести разных десятилетиях. И еще в 1970-м она заработала статус EGOT, то есть получила четыре престижные американские премии: «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони» (театральная награда). Долгое время Барбра держала женский рекорд по количеству альбомов «номер один» в Billboard (11), но в 2023 году ее обошла Тейлор Свифт с 13 релизами.

У нее нет музыкального образования

Как и, будем честны, у половины артистов. За всю жизнь Барбра взяла один-единственный урок вокала, и он ей не понравился. По словам певицы, все, что говорил преподаватель, шло вразрез с ее инстинктами. Он пытался заставить юную Стрейзанд произносить звук «и» в слове «bee» («пчела») как «о»: «Много лет назад я сходила на занятие по пению. Мне нужно было петь так, как будто я бы говорила. На этом мои уроки закончились».

Читать ноты Барбра так и не научилась, но, как оказалось, это вовсе не помеха. Она слышит мелодии в своей голове, и этого достаточно не только для написания песен, но и для создания аранжировок. Когда Стрейзанд работает над аранжировками, она поет партии для оркестра. А разучивает мелодии она на слух, просто запоминая их: «Я слушаю песню пару раз. Если это хорошая песня, ее можно запомнить».

И все же кое-какие знания будущая звезда получила, она выступала в школьном хоре… с Нилом Даймондом (и потом с ним записывалась)! Еще она умеет играть на гитаре: певица освоила инструмент специально для съемок в картине «Звезда родилась» (не 2018-го с Леди Гагой, а более ранней, 1976 года выпуска). Но в итоге Барбра вырезала сцену с гитарой, где она исполняет песню «Evergreen»: она почувствовала себя «уязвимой» и побоялась критики. Лишь в 2018 году картина была перевыпущена вместе с удаленной сценой.

Она не хотела записывать «Woman in Love»

Да-да, свой главный хит, который даже до российского «Голоса» добрался. Вот что говорил автор песни, вокалист Bee Gees Барри Гибб: «Ей не нравилась фраза „It’s a right I defend, over and over again“ („Это право, которое я защищаю снова и снова“). Поначалу ей показалось, что это звучит слишком освободительно, слишком сильно для поп-песни».

Гиббу пришлось поговорить с Барброй и убедить ее изменить мнение. Впоследствии Стрейзанд называла «Woman in Love» одной из величайших композиций о любви: «Она страстная, эмоциональная. Она действительно показывает, каково это — быть влюбленной».

Если Барбра поначалу сомневалась в песне, то Барри Гибб — в сотрудничестве с Барброй. Она была большой звездой и имела не самую лучшую репутацию. О ней отзывались как о диве, с которой сложно работать — потому что Стрейзанд строго контролировала свое творчество. Гибб вспоминал: «Мы все слышали, какая она жесткая и какая она большая звезда. Это напугает любого. Первое время я думал отказаться, но жена сказала мне, что я должен это сделать, иначе она подаст на развод. Я даже позвонил Нилу Даймонду и спросил, каково это — сотрудничать с ней. Он отозвался в восторгах, и мой испуг слегка отступил».

Опасения Барри оказались напрасными — верить слухам не стоило: «Работа прошла замечательно. Ей понравились мои идеи, и она дала мне большую творческую свободу. Но она также хотела, чтобы я прислушался к ее идеям, что я с радостью сделал. Она была очень приятной, настоящей леди во всех смыслах этого слова».

Она до сих пор выпускает музыку

Ее последний альбом «Walls» выходил пять с половиной лет назад, в ноябре 2018-го. Но и на тот момент ей было 76 (!) лет — согласитесь, возраст солидный. Релиз получился на загляденье: он даже вошел в список лучших поп-записей года от Rolling Stone и удостоился номинации на «Грэмми» как «Лучший традиционный поп-альбом». В 2021-м певица презентовала компиляцию «Release Me 2», составленную из редких и неизданных записей.

25 апреля Барбра выпускает сингл «Love Will Survive» для сериала «Татуировщик из Освенцима». До этого Стрейзанд никогда не записывала песни для телепроектов. «Love Will Survive» — серьезная композиция на тему Холокоста, вот что рассказала сама артистка: «Я хочу спеть “Love Will Survive” для этого сериала из-за роста антисемитизма во всем мире. Вспомните о 6 миллионах человек, потерянных менее 80 лет назад. И даже в самые темные времена любовь выстоит и восторжествует».

Стрейзанд сочинила «Love Will Survive» вместе c Хансом Циммером и Уолтером Афанасьеффом (соавтором хитов Мэрайи Кэри). А в записи трека участвовали музыканты Лондонского симфонического оркестра.